воскресенье, 28 декабря 2014 г.

Альбомчик " Наш Малыш". The album "Baby Boy"

I

6 страниц для более чем 20 фотографий.
Нежный и забавный альбомчик. Милые медвежата украшают каждую страничку. Брадсы, цветочки, ленты и фетровые рамочки - традиционный декор. Внутри много карточек и тегов для маминых заметок и важных записей о первом годе жизни малыша.
  Приятного просмотра!

6 pages for more than 20 photos.
The album is cute and funny.  The sweet little bears are decorate every page of album. Brads, little flowers, ribbons and felt photo frames are traditional decor of scrap. There are many tages and little cards for mummy's notes and important things about baby' s first year of life.
Happy viewing!


















Открытка - раскладушка с дракончиком. Pop up birthday card with little dragon.

Коробочка сокровищ маленького Жени




     Коробочка сокровищ малыша в светлом и нежном исполнении. Рамочка для фото мальчика а также информация о дате и времени рождения, о весе и росте новорожденного находятся на крышке коробочки. 
    Пять отделений внутри коробочки: для первого зубика, для бирочки, для первого локона, для любимой пустышки, для альбомчика с первыми фотографиями малыша.

    The treasure box of baby in bright and tender execution. The photo frame of little boy and information about date and time of birth, about weight and growth of newborn are on the cover of box.
    There are five branches in the treasure box: for first tooth, for baby tag, for first curl, for favorite nipple, for mini album with first photos of baby boy.




   Альбомчик " Медвежонок"
   Шесть страничек для 12 фотографий с одной стороны альбомчика, и кармашек для разных важных мелочей о малыше - с другой стороны. Первый раз пополз, появление первого зубика, графики роста и веса ребенка и много других карточек для маминых заметок внутри кармашка.
Надеюсь, этот прект вас очарует!

   The album " The Little Bear"
   6 pages for 12 photos on the one hand of album and the pocket for different important things about baby on the other hand of album. The first crawled, appearance of the first tooth, graphs of weight and growth of the child and many cards for mummy's notes inside.
 I hope this project is delight you!




























Коробочка сокровищ для маленького Левы. The treasure box of little Leva.


    Коробочка сокровищ для малыша. Внутри отделения для локона, для зубика, для бирки из родильного дома, для пустышки. А также отделение для мини альбомчика первого года жизни малыша. На форзаце коробочки рамочка для фотографии и информация о ребенке: дата, время рождения, вес и рост.

   The treasure box for baby boy. There are branches inside: for curl, for first tooth, for tag of baby, for nipple. And branch for mini album of first year of baby boy. The frame for photo and information about baby: date and time of birth, weight and growth are on the cover of box.







     Мини альбомчик "Львенок".
     6 страничек, для 12 фотографий. Кармашек для информации о ребенке: первый раз пополз, появление первого зубика, график роста и веса малыша.... И прочие важные мелочи о мальчике.

     Mini album " Little Lion" .
     6 pages for 12 photos. All of pages are decorated of theme. The pocket for information about baby boy: first crawled, appearance of the first tooth, graph of growth and weight of child...and other important things about boy.













    Кружевные ленточки, вязанные цветочки, звездочки, бантики. Крокодильчик, бегимотик, слоник, енотик, жирафик, черепашка, совенок и другие маленькие миленькие зверята украшают этот альбомчик.

   Lace ribbons, crocheted flowers, little stars and bows. Crocodile, elephant, raccoon, giraffe, tortoise, owl and other little cute animals are decorate this album.
    
































вторник, 9 декабря 2014 г.

Альбомчик с мишками для Иринки:) The album with bears for Irinka:)



                                                   Альбом на лентах (20 фотографий)
                    Мягкая обложка, украшения: карликовые фигурки, вязанные цветочки и листочки,             брассы и люверсы, ленточки, ниточки, веревочки и бантики, миленькие медвежата...
    Все это здесь- в этом альбомчике:) Приятного просмотра!!!
                             
                                                 The album on the ribbons (20 photos)
                    Soft cover, acrylic figures, crocheted flowers and leaves, brads and grimmest, ribbons and threads, ropes and little bows, cute little bears. All of these different decorations are here.
                                                                  Happy viewing!!!